Tuesday, June 23, 2015

DICE Ch. 101

My head has been feeling bloated lately. If that makes any sense. I have a test in 9 hours but it's so incredibly boring someone save me. Complaints aside, enjoy~

DICE, chapter 101 (reader)

A set-up chapter for the Second Period climax!

DICE 101

This was an average chapter, nothing too hard, nor too easy. Fábio as always redrew like a boss (Cloaked Daewoong on page 19 was the highlight), and I'm beginning to care about typesetting parameters such as tracking and leading, so I'm taking slightly longer to finish a chapter.

And of course, Jin, our stellar leader and translator, delivered a great script like it was nothing!

Don't forget to check out the original here to support the author, and it can be… instructive to suffer yourselves to have a look at the latest official release at LINE.

By the way, it turns out that "blind betting" in this case was much simpler than I thought. It simply means that the B-Rankers won't know who the target is and will have to place their bets blindly, because the name has been disclosed just to the A-Rankers. Certainly that's to make the task more difficult for the A-Rankers, because a B-Ranker might know the identity of the teacher. In any case, enjoy.

Sunday, June 14, 2015

Saturday, June 13, 2015

Bonus Stage

I don't feel like translating the entire note, but the author apologizes for not updating a new chapter and says he is now a father. Congratulations

Thursday, June 11, 2015

DICE Ch. 100

Was throwing up anything that went into my stomach... The horrors of eating porrrrrrrrrrrridge. Never again. It's 100 already! Enjoy~