Sunday, July 31, 2016

DICE, chapter 152 (reader)

Once you read the chapter you will understand why it took us a day to do it:

DICE 152

You should visit the original, if only to have an idea of what our team of redrawers had to do this time. You may also have a laugh at the comment section on the latest English official chapter, as the readers there are about to be shocked, shocked! by the turn of events in the end of the War Quest.

This time the author really threw the kitchen sink at us. I felt bad for the redrawers when I was cleaning it. Even our Grand Sorcerer, Fábio, who normally eats DICE redraws for breakfast, said bluntly: "This chapter is no joke."

However, Fábio and Marx, with a final push from our all-so-dependable Jun, were able to conquer the beast at last. A note of thanks goes to my good friend and scanlation mentor figure Yothen, who helped me figure out the Outer Glow parameters for the lines spoken by a character in this chapter.

Saturday, July 23, 2016

DICE, chapter 151 (reader)

Jin and later I had some entanglements today, so this is coming out a little later than usual:

DICE 151

Here is the original (visit it to support the author), and here is the latest official English release by LINE.

Saturday, July 16, 2016

DICE, chapter 150 (reader)

Here it is!

DICE 150

There was no room for credits this time, but the cheers go to Jin, who translated it while moving around; and to Fábio, who as usual did master redraws like they were nothing!

Here is the original (visit it to support the author), and here is the latest official English release by LINE.

Saturday, July 9, 2016

DICE, chapter 149 (reader)

Here it is!

DICE 149

This week Marx and Fábio were both entangled in real life matters, so it's thanks to our good friend Jun that this chapters is here! A round of applause to her, and pause to appreciate her beautiful chibi Che-Hyun in the credits, a very nice imitation of Yun Hyun-Suk's style!

Here is the original (to support the author), and here is the the latest official English release by LINE.

Saturday, July 2, 2016

DICE, chapter 148 (reader)

Here it is:

DICE 148

Here is the original (visit it and support the author), and here is the latest English official release by LINE.

Ah, yes, Jin left this rare comment in the script:

"… Aaand X appears and spoils what is likely to be Suksoon’s only happy moment."