Two consecutive updates?! I can't believe it's not
butter a joke. All the credit goes to Splicer, he's the one who orchestrated it all). I tried uploading the chapter yesterday, but the images were coming out funky on my computer. Oh and also, this chapter was translated by
OrangeTranslator. Enjoy~
EDIT: Two panels updated (34 and 35)
Link to raw http://comic.naver.com/webtoon/detail.nhn?titleId=557676&no=85&weekday=sun
Wow, Dongtae has a spine.
ReplyDeleteThank you for the translation Orange! As well as everyone who put effort into it!
Dongate pulled a "Taebin" on Mio ! ... Protecting here from Mooyoung. Well played.
DeleteYou know... I wish mia got a liiiiiiitle more attention in the earlier chapters and that enuj didnt just go DERP OKAY I DICER NAOU LOL. Thanks for the translations ^_^
ReplyDeleteHahaha! This comment has made my day! I don't care much for Mio, but that line on Eunju is the best! Agreed, 100%.
Deleteoop my bad meant
DeleteIm glad enuj didnt just go... <_< #spoilers#
Thank you =)
ReplyDeleteIsn't love supposed to be "forever"? What's the point of liking someone until you "grow out of them"? I understand that he's more emotionally mature now but at the same time I'm kinda disappointed that there's no permanency in these kinda feelings
ReplyDeleteYes and no. The human perception of love should be permanent. But in actual fact, everything is impermanent. A relationship is just burning the karmic contract between 2 person. It may last for a lifetime, it may not. That is the truth, whether we like it or not.
DeleteI think what Dongtae means is that he didn't understand his feelings correctly and now he does.
DeleteOf course, that is up to interpretation. It may just be that he has grown weary of Eunju's indifference to his attentions (which is his fault, as he has always done his best to hide his feelings; now he cannot complain she didn't notice) and wants to move on. That is compounded by the fact that he disagrees with her on the subject of Dice. In a sense he has chosen Dice over her. Make of it what you will.
I like this development, it seems he is more mature and may have started to think things through. Early on I believed Dongtae should eventually conquer Eunju, but now I think he is better off with Mio. I'm not really a shipper, whatever contributes to the plot in that regard is fine with me, though. And not only do I think he is not worthy of Eunju, my main reason is simply that he and Mio are a better match: similar past histories, lack of tension between them, no Platonic component, Mio is simply a better complement to Dongtae. I like their interaction much more than Dongtae's constant unease around Eunju. So Dongtae and Eunju are better as friends.
Personally, I think Eunju will end alone. That's just a gut feeling, no real reason why as of now.
Not worthy of Eunju ? Why ?
DeleteFor now, she appears to me as way more superficial because of her interest in Taebin (but maybe I'm mistaking her reasons for loving this guy), contrary to Dongtae who seems to not only like her appeareance.
Sorry, I won't go into detail. I have written far too much about Eunju already. Let's each hold on to their opinions. Yours is duly noted.
DeleteWell for me I think Eunju and dongtae are going to fight as dicers and well you know what will happen afterwards.
Delete"Spoilers! Spoilers everywhere..." (in the comments)
DeleteAwesome Chapter, finally Dongtae came out of his sick puppy love for Eunju, its nice to see him and Mio together.
ReplyDeleteThat was awesome, a million, not... a TRILLION thanks for ya, guys! Cheers up, bros :D
ReplyDelete''it wasn't love it was like lounging for something you cannot reach'' wow
ReplyDeleteA trillion naught, a BAJILLION thanks lol
ReplyDeleteA big THANK YOU for this fast and nice release ! It's quite clean. You guys are impressive.
ReplyDeleteno link to raw?
ReplyDeleteThank you again!! Love DICE much more, is it possible that there will be only 1 clairvoyance between the 16 A ranker? That should be more fun! Its random anyway LOL
ReplyDeletei don´t think it is random.....remember x playing chess? in chess you have 16 pawns.
DeleteIs there another side also playing ?
Delete... Two kings?!
... Two Xs !!!
You guys... Stop the spoilers, plz!
what spoiler? the raws are only 1 chapter ahead and there is no reveal about x/chess etc
DeleteI read your comment and imagined two sides playing chess.
Delete16 dicers on X's side, 8 being paws,
and another 16 on the opponent side (another 8 paws).
X is the King,
Eunju is the Queen,
Taebin is a Tower,
Dongtae is a Knight
...
And maybe Mooyoung is the opponent king, the other X in the game.
A possible spoiler, maybe. :-)
FINALLY, Dongtae. You said something smart and came clean about your feelings. Did you use some Dice to level up your wisdom or something?
ReplyDeleteAmazing thx for ranslating
ReplyDelete